The Art of Theater and With My Own Hands, two monologues by Pascal Rambert, will still be presented by Performance Spaces for the 21st Century in Chatham, N.Y.